hold counsel with smb.

(hold (или take) counsel with smb.)

совещаться, советоваться с кем-л

...and now he arrived to find Madame in bed and the young men holding counsel with her. (D. H. Lawrence, ‘The Lost Girl’, ch. VII) — ...когда мистер Мей вошел в комнату жены, он увидел, что мадам больна и лежит в постели. А вокруг нее молодые люди, и каждому она что-то советует.